Mitt liv i Stockholm

The end

noreply@blogger.com (Clément Pinchedez) — Sun, 18 Jan 2009 09:00:00 +0000

Tout d'abord...

BONNE ANNEE 2009

Voilà, mon séjour en Suède s'étant achevé, je m'en vais vers des contrées un peu plus au Sud (i.e. Sophia Antipolis près de Nice). Un peu comme les oiseaux migrateurs l'hiver.
C'est à Amadeus que je mènerai mon mémoire de master. Un stage à propos d'un système multi-agent. Bien qu'ésotérique au non initié, c'est un sujet très passionant.
En attendant, j'ai décidé de clore ce blog dont l'écriture m'a bien diverti. Ce blog était en effet principalement destiné à narrer mes aventures suédoises, il n'a donc plus raison d'être. Il y a aussi le manque de temps pour effectuer des posts réguliers. Bref, trêve de paroles d'adieu. C'est un peu la larme à l'œil quand même que je vous dis : "Hej då".

God Jul!

noreply@blogger.com (Clément Pinchedez) — Fri, 19 Dec 2008 22:32:00 +0000

Au labo où je travaille (enfin travaillais) comme développeur à mes heures perdues, on ne fait pas les choses à moitié quand il s'agit de fêter Noël (Julen, en suédois).

Bref, nous voici donc au sommet de Kaknästornet, relais hertzien de la capitale, au sommet duquel se trouve un restaurant avec vue panoramique sur la ville et l'archipel. C'était là que se trouvait le repas de Noël du labo, ou "SICS Christmas party".
Cela eu lieu le 27 novembre. Ce qui est assez étrange pour un repas de Noël. Il y avait par ailleurs de nombreuses choses à manger, notamment ce qu'on mange traditionnellement en Suède pour Noël : Glögg, jambon de Noël, saumon, pommes de terre en gratin... Tout cela était bien bon.

Update

noreply@blogger.com (Clément Pinchedez) — Thu, 18 Dec 2008 22:29:00 +0000

Après plus d'un mois laissé à l'abandon, ce blog reprend du poil de la bête. Voici donc une petite mise à jour...

Nouvelle (et dernière) période

noreply@blogger.com (Clément Pinchedez) — Sat, 01 Nov 2008 08:55:00 +0000

L'automne avance tranquillement vers l'hiver. Les températures chutent, les feuilles tombent et la nuit commence de plus en plus tôt.

C'est dans ce contexte que la première période de cette année s'achève, laissant place à de nouveaux cours qui seront les derniers de ma scolarité. Comme chaque fois, laissez-moi vous détailler un peu tout ça.
Le premier cours s'intitule sobrement "Ubiquitous computing". Vad är det? Kesako? En français, on dirait informatique ubiquitaire. Comme son nom l'indique, il s'agit d'informatique qui se situe partout autour de nous. Par exemple, on peut imaginer une pièce remplie de capteurs (thermomètre, détecteur de mouvements...), un ordinateur pourrait alors collecter toutes les informations de ces capteurs et par exemple détecter la présence d'une personne dans la pièce, l'indentifier et diffuser sa musique préférée. Beaucoup d'autres applications sont envisageables et à ce titre, ce cours est très intéressant. Certains peuvent y voir de la science fiction, c'est un peu vrai.
L'autre cours s'intéresse à la sécurité sur Internet. C'est en effet une question essentielle quand on sait le genre de personnes qui y sévissent. Pourtant, nous envoyons sereinement nos numéros de cartes de crédit sur Internet. Comment lutter contre les spams, le phishing... Bref, un cours qui s'annonce intéressant lui aussi, mais qui demande peut-être pas mal de travail.

TV:n på svenska

noreply@blogger.com (Clément Pinchedez) — Sat, 11 Oct 2008 10:01:00 +0000

Voilà, une petite Web TV qui permet de suivre les actualités en Suédois. C'est par ici. Pratique pour perfectionner sa compréhension orale.

EDIT : Visiblement, ce lien ne fonctionne pas en France, seulement en Suède... Dommage.

Ubuntu Cola

noreply@blogger.com (Clément Pinchedez) — Sun, 05 Oct 2008 13:26:00 +0000

Dimanche après-midi. La pluie s'abat avec fracas sur le rebord en métal de la fenêtre, tandis que mon programme Prolog migre d'un format lisible vers un amas de 0 et de 1 que seul un ordinateur (et peut-être Linus Torvald) peut comprendre (c'est ce qu'on appelle la compilation).

Rien à faire donc, sinon boire un coup d'Ubuntu Cola, tout en dégustant une banane, le fruit national.
Ubuntu ? Serait-ce donc une boisson virtuelle dissimulée dans le noyau du système d'exploitation du même nom ? Le nectar et l'ambroisie dont parlaient les prophètes du logiciel libre ? Ubuntu est en effet une distribution Linux, le fameux système d'exploitation alternatif, certains ne le savent peut-être pas. Quelle ne fut donc pas ma surprise de voir sur les étals de la supérette de Västra Skogen des cannettes de soda intitulées "Ubuntu Cola". Réflexe conditionné d'informaticien, j'achète une canette pour la garder comme trophée. Ceci rejoindra ma collection de bouteilles d'eau minérale Oracle et calepins Google.
En réalité, plus qu'une distribution Linux, Ubuntu est en fait un mot africain. Wikipedia donne cette traduction : "la qualité inhérente au fait d'être une personne parmi d'autres personnes". Quelques requêtes GET suivant le protocol HTTP plus loin, j'apprends qu'Ubuntu Cola est une marque issu du commerce équitable et qui commercialise des boissons gazeuses analogues au Coca Cola (bien que moins corrosif je dirais après dégustation). Voilà donc toute l'affaire.
A priori, pas moyen d'acheter du Ubuntu Cola en France, sinon via Internet. A quand le Ubuntu Gina ?

Going for a walk

noreply@blogger.com (Clément Pinchedez) — Sun, 28 Sep 2008 19:59:00 +0000

Dimanche, je n'avais rien à faire. En réalité, il y a toujours plein de choses à faire quand on réfléchit bien : un projet en prolog, apprendre les verbes forts en Suédois, comprendre comment fonctionne ActiveMQ, rédiger des CV et des lettres de motivation, s'indigner de l'état de la cuisine de l'étage, réfléchir sur la condition humaine...

Cependant, aujourd'hui, il faisait beau. Pas un nuage et beaucoup de soleil, un joli temps d'automne. La chose était donc suffisamment grave pour me faire sortir de ma chambre. Dehors, je ne suis pas le seul, comme d'habitude. Tel un tournesol, le Suédois aime le soleil. Me voici donc à tourner dans les environs de Västra Skogen, et même de Solna/Sundbyberg. Certains coins étaient plutôt agréables malgré la fraîcheur de l'air.
Conclusion, c'est bon d'avoir du soleil. Bientôt celui-ci se fera rare, donc autant en profiter.
Quelques photos prises sur le vif.

Mon immeuble vu de la forêt

Des palmipèdes

Et ça, c'est le lac Mälaren

RDD

noreply@blogger.com (Clément Pinchedez) — Fri, 26 Sep 2008 22:05:00 +0000

RDD ? Herr Dédé ? Non, RDD. Remise des diplômes.

20 septembre. Samedi soir, derrière les feux de la rampe d'un palais des congrès quelconque de l'agglomération nancéenne, retentit solennellement le point d'orgue final d'un hymne ayant traversé des générations de mineurs. "Poï Poï", la note finale, et tout s'évanouit lentement comme un nuage de poussière de houille dévalant un terril.
Samedi soir, ce fut toute une promo (ou presque) qui se réunissait et fêtait trois années passées aux Mines de Nancy. De jeunes taupins, innocents ingénus qui pensaient alors que le monde était une vaste équation aux dérivées partielles, nous sommes devenus de fougueux ingénieurs à l'esprit vif prêts à construire des avions, des centrales nucléaires, à mettre en place des ERP et à gérer des portefeuilles d'actifs financiers. Que de chemin parcouru !
Voici donc qu'une page se tourne, qu'une autre vie se dessine tandis que celle de l'étudiant s'estompe peu à peu... Mais jamais je n'oublierai ces moments.
Quelques photos par ici.

Car il faut bien travailler un peu...

noreply@blogger.com (Clément Pinchedez) — Fri, 12 Sep 2008 08:49:00 +0000

A lire ce blog, on pourrait penser que depuis que je suis retourné en Suède, je ne fais que du ménage et du montage de meubles Ikea. En fait, je travaille également. Voici donc un post consacré à mes cours et autres activités de cette période.

Premièrement, des cours de Suédois, normal, il faut bien continuer à apprendre la langue du pays. Ainsi, je me retrouve dans le niveau 2 avec une classe que j'aurais pensée être constituée de quelques autres Français que moi. Cela ne fut bizarrement pas le cas, au grand étonnement de la prof qui, du coup, m'a instantanément repéré. Il y a en effet beaucoup de Français à KTH. La plupart sont des Erasmus, mais peu comme moi font un Master. Je n'ai donc pas vu beaucoup de Français depuis que je suis ici. Par contre, dans les cours de Suédois, le produit français x allemand est presque constant. Le résultat est donc la présence de nombres Germanophones pour compenser ce recul.
Sinon, le Suédois est à vrai dire un cours assez rafraîchissant, surtout après des heures passées derrière un écran. J'aime cette langue mélodieuse, quasi-elfique je dirais (par rapport à la langue elfique de Tolkien, comprenons-nous).
Deuxième cours, la programmation logique. J'en vois sourciller. Pourquoi logique ? Car cela fait l'emploi des formulations logiques. Prenons un langage de programmation quelconque, le travail du programmeur est de dire précisément dans son programme ce que la machine doit faire, en espérant qu'elle le fasse. En programmation logique, point du tout. Il suffit de donner à la machine un certain socle de "connaissances" sous forme de formules logiques et ensuite de lui poser des questions. Un cours assez amusant en somme. Quel est donc ce langage si merveilleux ? Son nom est Prolog.
Enfin le troisième cours s'intitule humblement "théorie et méthodologie des sciences". Quid donc de ce cours au demeurant inscrit dans le cursus de mon Master ? Il s'agit d'une séries d'amphis de 8h à 10h, un horaire très matinal qui perd les paroles de l'orateur dans les vapeurs des esprits comateux de l'auditoire. Quelques bribes pourtant arrivent et frappent les tympans. Il faut donc faire sens d'un amas de notions qui parviennent péniblement au cortex subtemporal. A l'heure actuelle, je n'ai pas encore la réponse sur le sujet de ce cours. Je pense qu'il s'agit de donner les méthodes qui doivent être employées en recherche scientifique : émettre des hypothèses avant de se lancer dans des expériences, ne pas faire des expériences sur des humains, même venant du tiers-monde, avoir une approche rationnelle des choses, ne pas détruire la planète... Bref, des choses que je pense avoir étudiées lors de ma terminale... Néanmoins, prêtons-y quand même oreille.
Finalement, il y a aussi un projet que je mène de front avec ces études. Un ex-jobb dira-t-on. Je travaille donc pour le SICS (Swedish Institute of Computer Science) sous la houlette d'un chercheur Irlandais auquel j'avais soumis ma candidature pour un projet de développement. Me voici donc développeur avec ma propre carte d'accès au labo et tout ce que cela prodigue à mon esprit cupide : du café et des fruits à volonté. Certes, ce n'est pas Google, mais c'est déjà pas mal je trouve. Quant à la tâche que je dois faire, il s'agit d'adapter un "message broker" JMQ, Apache ActiveMQ à MySQL Cluster pour en augmenter les performances. Je ferai un article prochainement je pense. C'est plein de défis technologiques et c'est très intéressant, mais très difficile. Rendez-vous en décembre pour savoir ce que ça donne. En attendant, je reprendrais bien un café.

Västra Skogen

noreply@blogger.com (Clément Pinchedez) — Fri, 12 Sep 2008 08:39:00 +0000

Aujourd'hui, le soleil est au beau fixe ici. Ce qui est peut-être la première fois depuis que je suis arrivé. Voici donc quelques photos depuis ma fenêtre.

Oui, j'habite dans la forêt. Comme en témoigne cette photo prise sur le site eniro.se.

Le mot forêt est quand même à relativiser.

Ikea et MySQL

noreply@blogger.com (Clément Pinchedez) — Sun, 07 Sep 2008 12:11:00 +0000

Quel est le point commun entre MySQL et Ikea ?
Pour ceux qui ne connaissent pas MySQL, il s'agit d'un système de gestion de base de données gratuit. Une base de données est un programme informatique qui permet de stocker de l'information et de rapidement la retrouver à l'aide d'un langage très puissant qu'on appelle SQL (c'est ce qu'on appelle une requête).
Pour ceux qui ne connaissent pas Ikea... Le plus simple serait d'utiliser un moteur de recherche quelconque pour obtenir des détails sur ce vendeur de meubles suédois.
Ainsi donc quel est le point commun ? Aucun a priori... Et bien si. Récemment j'ai créé des tables Ikea ainsi que des tables MySQL. Amusant, non ? Oui, car il faut savoir que dans MySQL l'information est stockée dans des structures qu'on appelle "table".
Bon, ce n'est pas très drôle. Mais peut-être ce cartoon trouvé sur Internet l'est plus :

127.0.0.1, chez moi

noreply@blogger.com (Clément Pinchedez) — Sat, 06 Sep 2008 08:07:00 +0000

Ça y est, j'ai des meubles.

Mercredi, un camion Ikea décharge dans ma chambre un sommier, un matelas et une table. Les cartons se déchirent, on déballe, on visse, on dévisse, et peu à peu l'amas de planches se structure et devient fonctionnel. Mercredi soir, je dors à poings fermés.
Jeudi matin, Onur qui n'a pas de matelas dans ma chambre, sinon un matelas pneumatique se dit que décidément un vrai matelas, ça pourrait être bien. Cap sur Ikea !
Ikea a un très grand désavantage. Quand on sillonne le magasin, le consommateur est pris d'une envie de tout acheter tant tout paraît de bonne qualité et peu cher : "Oh, regarde le sofa ! Ce lit est légendaire ! Cette chaise est si confortable ! Oh, quelle magnifique bibliothèque !" Résultat : nous sortons du dit magasin avec une table, un rideau, un matelas, une chaise et divers autres éléments qui nous ont paru nécessaires.
Le retour fut donc douloureux... Avec tout cet attirail sous les bras, il nous a fallu prendre le bus (avec un changement) et le métro...
Ce fut donc très douloureux au niveau musculaire. Mais heureusement, j'avais un bon lit pour me reposer.
Maintenant, ma chambre est jolie, rangée. Elle est un peu vide certes, mais disons que cela me sied du moment que le minimum vital est là : un lit, une cafetière et une connexion Internet.
Voici donc un plan...

Et une vue d'ensemble...

Mon lit (tout est Ikea ici) :

Le coin IT :

Et le coin café :

Hemma

noreply@blogger.com (Clément Pinchedez) — Sat, 30 Aug 2008 16:40:00 +0000

Hemma en Suèdois, ça veut dire "chez moi". Voici donc un nouveau chez moi que je découvre ici à Stockholm, ayant été "expulsé" de mon appartement de rêves par les services du logement de KTH en mai dernier (motif invoqué : il est impossible de rester plus d'une année dans un logement fourni par KTH).
Bref, après moultes péripéties, me voici donc avec une chambre étudiante à SSSB (un équivalent du CROUS à Stockholm). Mon statut de tout nouvel inscrit sur la liste d'attente me laisse peu de choix. Ce sera un logement à Strix. Non, il ne s'agit pas du fleuve traversant les enfers dans la mythologie grecque... Il s'agit d'un immeuble, bien situé d'ailleurs, à Västra Skogen (la forêt de l'ouest), pas très loin en métro de KTH et implanté dans un cadre assez joli avec en prime des commerces de proximité. Me voici donc arrivant dans ma "chambre dans le couloir".
Un petit apparté peut-être sur ce qu'est une "chambre dans le couloir". En fait, j'ai bêtement traduit le mot "room in a corridor" indiqué sur le site de SSSB. Il s'agit d'une chambre avec salle de bain. La cuisine, elle, est par contre partagée par l'ensemble des occupants du couloir de l'immeuble (généralement un demi-étage, comme c'est le cas à Strix).
J'ai eu la malchance d'avoir une chambre non meublée et j'ai dû commander mon lit à Ikea. De fait, je partage pour l'instant l'habitat avec mon camarade Turc, Onur, et nous dormons sobrement sur des matelas pneumatiques (de belle facture d'ailleurs). Onur, n'aura sa chambre que le 1er septembre, d'où cette offre d'hébergement provisoire de ma part.
Ces deux premiers jours en Suède ont donc été consacrés à un aller à Ikea et à d'autres emplettes qu'un changement de logement implique. La plus grande part fut consacrée au ménage, tant certaines parties relevaient presque des écuries d'Augias (diable, que de référence mythologique ici !).
La cuisine en partie commune est relativement contraignante, donc j'éviterai beaucoup de l'utiliser je pense, du moins pour l'instant. Du coup ce soir, on va peut être aller au restaurant pour se changer un peu les idées.
Les photos viendront, quand un peu plus de meubles seront là, du moins. En attendant, j'ai ajouté l'emplacement de mon logement sur la carte de mon blog.

Suède, le retour

noreply@blogger.com (Clément Pinchedez) — Thu, 28 Aug 2008 18:02:00 +0000

Le tarmac de l'aéroport Charles-de-Gaulle s'éloigne peu à peu de ma vision. Une fois la couche de nuages passée, c'est cet océan de crème-chantilly qui s'étend à perte de vue. Encore une fois, au revoir la France, bonjour la Suède...

Diadeis, c'est fini

noreply@blogger.com (Clément Pinchedez) — Sat, 23 Aug 2008 16:24:00 +0000

Vendredi 22 août, Diadeis, une porte se ferme. Je m'en vais. Un page se tourne aussi.
Bilan ? Beaucoup de développements qui ont abouti à un programme beaucoup plus facile à maintenir que le moteur XSL-FO existant. Au lieu d'avoir recours à plusieurs classeurs de documentation AAPP pour déchiffrer un morceau de code, le tout a été commenté et retranscrit dans une logique de langage orienté objet (i.e. en C#). La performance a également été améliorée, permettant un composition plus rapide des journaux officiels. Avant, il fallait 8 minutes pour composer 30 pages (alors qu'un JO en compte près d'un millier). Maintenant, il faut 30 secondes avec un prétraitement de 2 minutes 30. Bref, je suis bien content de tout ça.
Egalement, c'est l'ambiance chaleureuse de Diadeis Nancy que je tiens à saluer. Une ambiance proche des start-ups de la Silicon Valley je devrais dire. Ce n'est certes pas Google, mais il y a matière pour se sentir bien dans cette société...
Aussi, j'ai appris plein de choses : initiation à la typographie, plongeon dans Perl, digestion de la norme XSL-FO et MathML, quelques incursions dans le langage TeX et aussi une familiarisation au langage C# et à .NET. Pas mal tout ça...

I am (still) alive...

noreply@blogger.com (Clément Pinchedez) — Sun, 03 Aug 2008 19:02:00 +0000

Oui, il faut l'avouer, mes élans littéraires se sont quelque peu estompés ces derniers temps. Ce blog en a manifestement pâti.

Qu'ai-je donc fait dernièrement ? Plusieurs lignes de codes. Je me suis mis à les compter, comme ça, pour m'amuser. Je suis arrivé à un peu plus de 10 000 pour l'instant...
Certes, 10 000, mais en réalité, qu'est-ce que ça veut dire... Dans l'absolu il est possible d'écrire le même programme sur une seule ligne ou sur 10 000 lignes de code. Dans des langages classiques comme le C/C++ ou Java, passer une ligne ou plusieurs, ajouter des commentaires, aérer le code, cela ne change rien à la sémantique du programme. Sauter une ligne entre chaque instruction et la longueur du fichier source double...
A l'heure actuelle, on peut même écrire des programmes sans écrire une seule ligne de code. Prenez le BPEL, un langage où on s'amuse à agencer des processus entre eux, tout comme un chef d'orchestre dirigerait ses musiciens. Tout cela se fait à la souris. pas une ligne de code à taper. I don't even see the code. All I see is blonde, brunette, redhead. Hey uh, you want a drink? disait Cypher dans Matrix. A l'opposé, prenez un ingénieur en système embarqué, lui, pour programmer une addition, c'est peut-être une dizaine de commandes à entrer...
Ainsi, je me suis posé la question du pourquoi de cette focalisation sur les lignes de code. On peut partout lire que pour Windows XP ce sont 40 millions de ligne de code, Mac OS X environ 80 millions, OpenSolaris, 9,7 millions, 283 millions pour Debian 4.0 ! Qu'est-ce que cela signifie ?
Serait-ce pour donner une idée du travail des concepteurs de tels logiciels ? Mais dans ce cas, n'est-ce pas réducteur d'assimiler le travail de l'ingénieur à des lignes de code ? De même, qu'en est-il du programmeur qui aurait une solution très élégante en un algorithme de dix lignes ? Ceci est-il mieux qu'un programme de cent lignes ?
Je doute donc d'une telle métrique pour rendre compte du travail réel de l'informaticien. J'ai effectué des recherches et suis tombé sur cet article de Wikipédia (c'est de là que viennent les chiffres cités précédemment). Et on trouve cette citation de Bill Gates: measuring programming progress by lines of code is like measuring aircraft building progress by weight, mesurer l'avancement d'un programme par son nombre de lignes de code est comme mesurer l'avancement de la construction d'un avion par son poids.
Enfin bref, convenons donc qu'un logiciel, ce n'est pas seulement des lignes de code embouties les unes aux autres, tout comme un avion n'est pas seulement un tas de rivets et de tôles, pour reprendre la métaphore. Ceci dit, il est clair qu'une logique comptable de cette sorte ne peut pas rendre compte à elle seule la progression du travail du développeur...
N'empêche que si on me donnait un euro par ligne de code... Varför inte?

Retour aux sources

noreply@blogger.com (Clément Pinchedez) — Tue, 10 Jun 2008 19:29:00 +0000

Lors de mon dernier post, j'écrivais depuis Stockholm. C'était il y a presque deux semaines déjà. Tant de choses se sont passées depuis.

Je suis actuellement à 2 848 610 coudées babyloniennes de mon ex-logement Suédois (snif). Exactement, je suis à Nancy, dans un foyer des jeunes travailleurs, tentant péniblement d'uploader ce post par une connexion wifi facétieuse... Pour ceux qui voudraient faire un peu de triangulation, je suis aussi à 6,29250 Li de la Place Stanislas et 2582.96 yards de mon ancienne colloc nancéenne (d'où me viens ce goût pour ces unités ésotériques ? en fait, je viens de découvrir le bouton "I'm feeling geeky" de Google Map pour les outils de mesure de distance : sympathique. Il y avait aussi les mesure en parsecs, coudées égyptiennes ou atome de Bohr. Mais arrêtons cette digression...)
Me voici donc de retour à Nancy : son Ecole des Mines, son beau temps, sa mirabelle, sa place Stanislas, ses trams, son Auchan, son avenue du Général Leclerc... Tant de souvenirs sont rassemblés ici.
Pendant mes vacances, pensant que je dois travailler un peu plutôt que d'oublier tout ce que j'ai appris, je développe donc pour un société nommée Diadeis. Historiquement, il s'agissait d'une imprimerie, mais maintenant, l'entreprise est plutôt une petite multi-nationale réalisant des activités de saisie de données, de mise en page, de gestion de production documentaire... Je réalise pour eux un petit module de conversion XSL-FO vers un logiciel de mise en page professionnel. Dit comme ça, cela paraît simple, en réalité, ça ne l'est pas réelllement, surtout quand on m'a annoncé que je devais travailler en .Net et quand on m'a présenté l'allure du format d'entrée de ce logiciel de mise en page. Peut-être parlerai-je un peu ces technologies dans des posts à venir et de la raison de mon désarroi. Quoiqu'il en soit, si tout va bien, mon outil devrait être utilisé dans le cadre de la mise en page des textes officiels de l'Union Européenne. Motivant.
GOAL !! Excusez cet exclamation, mais la Suède viens de marquer un but contre le Grèce... Joli but.
Je me réhabitue doucement à la France. Mon pays me manquait. J'ai encore envie de dire "Hej" ou "Tack" à tout le monde. De même, avant de traverser la rue, j'attends le "tak tak tak ..." du petit bonhomme vert, en vain...
Et 2-0 pour la Suède. Bon, je vais continuer à regarder le match...

The end ?

noreply@blogger.com (Clément Pinchedez) — Tue, 27 May 2008 09:44:00 +0000

Voilà, mon séjour en Suède pour cette année scolaire s'achève doucement sous un soleil aux allures de solstice d'été. Dans ma chambre s'empilent des cartons, des sacs, des valises. La tâche ici est de procéder à la sélection des affaires que je dois ramener dans mon pays natal. Tout l'art consiste à minimiser l'espace libre de ces containers. Problèmes d'optimisation, crieront les logisticiens. Pour moi, il s'agit d'une sorte de poésie complexe. Comprimer une couette et un oreiller dans un sac IKEA, tenir compte de l'équilibre de mon imprimante dans son carton originel, savamment ordonner une valise en couches fonctionnelles, voilà des activités qui relèvent tant de l'artiste que de l'ingénieur : une dimension Artem en somme...
Tranquille, une flaque d'eau s'échappe du congélateur en période de dégel. Cela s'étend sur le sol, mais se heurte impuissant à une serpillère aux incroyables vertus absorbantes.
Vous l'aurez compris, je quitte à jamais cet appartement qui je pense fut le meilleur parmi les demeures de ma vie étudiante. Snif... Prévoyant, j'avais laissé le rouleau de sopalin en dehors des cartons pour moucher ma grande tristesse.
Le prochain post sera depuis la France. Hej då !

Den lilla promenaden

noreply@blogger.com (Clément Pinchedez) — Sun, 25 May 2008 19:13:00 +0000

Lilla, en Suèdois, c'est la forme définie singulier de liten (qui veut dire petit). Un adjectif bien facétieux tant son accord est irrégulier. Aussi, ça ne s'écrit pas pareil, mais le lilas est bien présent en Suède... A défaut d'être drôle, j'ai voulu faire un jeu de mot compliqué... Photo !

Dans le même registre bucolique, voici une autre image: un nichoir, un arbre, le lac Mälaren, Stockholm...

Rendez-vous sur Picasa pour le reste...

Vad är klockan ?

noreply@blogger.com (Clément Pinchedez) — Tue, 20 May 2008 08:27:00 +0000

Vad är klockan ? = Quelle heure est-il ?

En effet, ici, nous causerons du temps... Cette quatrième dimension qui nous est si insaisissable.
Comme disait Jacques Prévert: Le temps nous égare, le temps nous étreint. Le temps nous est gare. Le temps nous est train.
Ne vous inquiétez pas, je ne vais pas faire une article philosophique sur le temps. Cela me rappelle trop des sujets de dissertations/commentaires très douloureux de ma période prépa... En fait, je vais faire bien pire que ça, je vais vous parler d'informatique... Surprenant, non ?

Je discuterai plus particulièrement d'horloges et d'ordinateurs. En effet, vous le savez sûrement, il y a une horloge dans votre ordinateur. Si vous n'êtes pas convaincu, regardez en bas à droite de votre écran, si vous êtes sous windows et que vous n'avez pas trop modifié l'apparence de votre bureau vous apercevez sûrement une horloge. Pour les autres qui tournent sous Linux, Mac OS, Sun Solaris ou BeOS, je pense que vous devez avoir un accès à l'horloge du système...
Ainsi donc vous avez une horloge dans votre machine, elle fonctionne à quartz généralement. A quoi cela sert-il ? A beaucoup de chose, par exemple trouver quand vous avez modifié un fichier pour la dernière fois, savoir quand vous vous êtes connecté à Internet la dernière... ou encore savoir l'heure qu'il est. Très bien, me direz-vous, mais quel est le problème de tout cela?
En fait, les choses se compliquent quand vous mettez votre ordinateur en réseau avec d'autres ordinateurs. En effet, votre horloge a rarement la même heure que les autres ordinateurs présents sur le réseau. Il se passe la même chose si vous prenez deux personnes portant une montre (réglée sur le même fuseau horaire, simplifions), ces montres indiquent rarement la même heure à la seconde près. Ainsi la synchronisation est un véritable défi dans les systèmes distribués. Comment faire pour que les horloges des différents ordinateurs indiquent la même heure ?
Rappelez-vous, les ordinateurs d'un réseau ne communiquent entre eux qu'en se passant des messages et ces messages peuvent mettre du temps à arriver à destination. Ainsi si vous dites à l'autre ordinateur : "il est 14h pile", mais si ce message met 1 minute à arriver, cela n'a pas beaucoup de sens...
D'où plusieurs algorithmes très complexes : NTP (network time protocol) ou Unix Timer pour faire en sorte que les ordinateurs indiquent la même heure. NTP considère l'existence sur le réseau d'ordinateurs avec horloge atomique indiquant le temps universel (celui du Pavillon de Breteuil) et l'imposant à tous les ordinateurs. Quant à Unix Timer, tous les ordinateurs du réseau adoptent la moyenne des temps des horloges des autres ordinateurs du réseau... Bon, je simplifie un peu, mais il y a les idées.
Enfin, nous avons aussi GTP (Gossiping Time Protocol) qui est une méthode que j'avais à présenter pour le cours de P2P. Il s'agit d'une méthode assez intéressante ou en gros chaque ordinateur se synchronise deux-à-deux. Le plus intéressant est que cette méthode est très adaptée pour les systèmes P2P qui, rappelons-le, sont très dynamiques. Si vous avez des questions sur GTP, vous pouvez me contacter ou sinon vous pouvez utiliser Google et vous aurez probablement accès à l'article scientifique en Anglais.
Donc voilà, vous l'avez compris, cette présentation faite je suis pratiquement en vacances, seul un examen le 24 mai subsiste.
En attendant, j'ai pris pour cette après-midi une dure résolution : je vais allez chez le coiffeur me faire couper la forêt vierge poussant sur ma tête. Je pense qu'il faudra utiliser un de ces produits en vogue pendant la guerre du Viet-Nam...

Le peer-to-peer

noreply@blogger.com (Clément Pinchedez) — Thu, 15 May 2008 08:46:00 +0000

Ça y est, hier midi eut lieu le dernier cours de cette année scolaire... Cela ne signifie pas pour autant que je n'ai plus de travail à faire. Au contraire, il reste toujours des examens à passer. Ce post est ainsi l'occasion de vous parler un peu de ce cours que je suivais en parallèle avec celui de programmation par contraintes : le peer-to-peer (pair à pair en français).

Qui n'a jamais entendu parler de peer-to-peer (P2P en abrégé) ? Dernièrement on a souvent désigné le P2P comme un fléau de l'Internet, causant la ruine de l'industrie du disque et du cinéma à coup de téléchargements illégaux. On a encore en tête le procès contre Napster ou Kazaa et récemment ici en Suède la tentative de fermer le site PirateBay plateforme d'échange de fichiers par BitTorrent. Permettre à des utilisateurs d'échanger des musiques et des films gratuitement, sans aucun contrôle, quelle hérésie ! On eut brulé vif des gens pour moins que ça au Moyen-Age. Le P2P, c'est la mort du droit d'auteur, du petit chanteur, du petit cinéaste. C'est jeter à la rue des orchestres entiers. Diffuser de la musique n'est plus maintenant l'apanage du disquaire, tout internaute en a maintenant le pouvoir dans les limites autorisées par sa bande passante. Le P2P est un vice, une calamité... Quelle est donc cette monstruosité sortie des profondeurs infernales de l'Internet sur laquelle nous jetons aisément l'opprobre ?
En réalité, le raisonnement consistant à dire que le P2P est la 8ème plaie d'Egypte est aussi pertinent que celui qui affirme que l'invention de la roue est la cause des accidents de la route. On a trop tendance à trouver des causes boucs émissaires, des raccourcis faciles : les 35 heures à l'origine de tous les maux en France par exemple... Mais là n'est pas le sujet. Le P2P, lui, n'a pas échappé à cette règle.
En réalité, expliquons ce qu'est réellement le P2P car trop de gens le rapprochent de l'échange illégale de fichiers sur Internet. Ce n'est pas exactement ça. En réalité, il s'agit d'un paradigme, d'une architecture d'interaction entre machines d'un réseau. L'Internet actuelle est surtout fondé sur le paradigme client-serveur. Typiquement, quand vous (le client) désirez aller sur un site Web, vous contactez une machine distante, le serveur, (comme www.google.com) qui vous retourne une page HTML que vous affichez ensuite dans votre navigateur Internet. Si vous voulez obtenir une autre page, vous recontactez ce serveur qui vous envoie à nouveau une page HTML, et ainsi de suite... Le nombre de machines impliqués dans cette conversation s'élève donc à 2: vous (le client) et le serveur...
Pour le P2P, vous n'avez pas ce type de conversation. Par exemple, quand votre ordinateur se connecte à un réseau de P2P, il ne sait pas à priori qui est à l'intérieur de ce réseau. Ainsi, vous effectuez une requête dans cette amoncellement de millions d'ordinateurs et espérez recevoir un résultat. Dans le cas, des applications P2P contreversées, ce type de requête est : "je veux britney_spears.mp3". Mais cela peut servir à un nombre incalculable d'autres choses : partager la puissance de calcul des plusieurs ordinateurs, diffuser des médias en streaming, la téléphonie sur Internet (Skype), des DNS, faire de la réplication de données...
Le principal avantage du P2P est sa possibilité de mise à l'échelle et son faible coût. Il n'est de secret pour personne que le nombre d'ordinateurs connectés à Internet croît quasi exponentiellement. Exploiter la puissance de tous ces ordinateurs connectés ensemble serait très avantageux. Au contraire, un serveur capable de répondre à des millions de requêtes en même temps coûte incroyablement cher surtout quand il tombe en panne... Pour le P2P, cela n'est plus un problème.
Cependant, le P2P est quelque chose de vraiment compliqué à mettre en oeuvre, d'où un cours à KTH... Comment par exemple synchroniser plusieurs horloges dans un réseau P2P ? Comment trouver une donnée disséminée sur un réseau sans serveur central ? Comment réagir dans un système où les ordinateurs sont susceptibles de quitter et de joindre le réseau en permanence ?... Bref, tant de questions fort intéressantes qui sont l'occasion de nombreux articles scientifiques assez faciles à comprendre, du moment qu'on lit l'anglais. C'est d'ailleurs sur ces lectures d'articles que le cours était fondé, une manière de procéder originale, mais efficace. Aussi, on eut droit à quelques travaux pratiques pour simuler le comportement de différents algorithmes de P2P... Un cours que je conseillerais à quiconque est intéressé par tout ce qui a un rapport avec les systèmes distribués.
Voilà, j'espère que ce post a un peu démystifié le peer-to-peer et fait table rase de quelques préjugés. Si vous désirez approfondir le sujet, je vous conseille l'article de wikipédia ou sinon contactez-moi.

Un nouveau look

noreply@blogger.com (Clément Pinchedez) — Thu, 08 May 2008 19:36:00 +0000

Tandis que son créateur aurait besoin d'une bonne coupe de cheveux, voilà, mon blog se dote d'un nouvel aspect graphique... Un nouveau look en somme.
Remarquez les liens vers Picasa et mon site web KTH en haut à droite, ainsi que le champs de recherche Google sous la radio à droite. C'est aussi de la nouvelle musique, vous avez entendu ?
Bon ok, dans mes élans de pseudo-programmation web, j'ai égaré la liste des liens vers des blogs d'amis dont je vais faire temporairement chuter le page rank Google. Je rétablirai cette liste bientôt.
J'ai aussi changé le titre, "Jag bor i Stockholm..." = "J'habite à Stockholm..." Cela est dû à un examen de Suédois dont l'échéance approche (après-demain en fait). L'envie me prend de mettre du Suédois un peu partout. Mais alors pourquoi, varför, ne suis-je pas en train de réviser mes listes de vocabulaire tout de suite ? Jag vet inte...
Bon, je retourne à mes verbes forts de Suédois maintenant. Hej då !

La programmation par contraintes

noreply@blogger.com (Clément Pinchedez) — Sun, 04 May 2008 08:03:00 +0000

Durant cette période, j'avais le choix entre deux cours électifs : "constraint programming" ou "strategic management of IT". J'ai choisi le premier. J'ai en fait assisté aux premiers amphis du cours de management. J'ai trouvé que c'était un peu n'importe quoi, une bonne heure au début de chaque cours pour expliquer le contenu du cours, un cours à base de projets et d'études de cas ponctués ça et là par des quizz à faire à la maison... Quant au fond des power point, je pense qu'un livre peut apporter la même chose.

De fait, mon dévolu fut jeté sur le cours de "constraint programming", ce qu'en Français on appelle programmation par contraintes. Et là, déjà, cocorico... La France n'est pas seulement bonne pour fabriquer des avions, des centrales nucléaires, des TGV, du vin et du fromages, nous sommes aussi très performants en terme de programmation par contraintes. J'ai été assez agréablement surpris. Citons par exemple la société ILOG, fondée en 1987 par des gens de l'INRIA (là où Jean-François Abramatic, ancien des Mines de Nancy et ex-membre éminent du W3C siège au comité de direction). Là, c'est un chiffre d'affaires de 160 millions de dollars réalisé dans le monde entier... Bref, ce fut l'occasion pour moi de bomber le torse, chauvin que je suis.
Mais au fait qu'est-ce que la programmation par contraintes ? C'est assez simple en réalité. Il s'agit d'une technique de programmation pour résoudre des problèmes, quels qu'ils soient. La puissance de cet outil est que la personne s'en servant rentre les données sous forme de contraintes, puis lance le solveur. Au bout d'un certains temps, elle obtient la meilleure solution de son problème. Par exemple, considérons le problème de la répartition du personnel naviguant pour une compagnie aérienne. Un vrai casse-tête à faire sans ordinateur. Il y a là tout un tas de contraintes : il faut qu'il y ait tant d'hôtesses/stewards par vol, le personnel ne doit pas travailler plus de tant d'heures par semaine et cela varie selon les pays... etc
Le responsable de la planification peut donc rentrer toutes ces contraintes dans le solveur et celui-ci de lui donner une solution.
J'ai bien aimé ce cours car il y avait plein de mathématiques sous-jacentes et le prof était vraiment motivé (car il s'agissait de son domaine de recherche). Nous avons travaillé sur un solveur nommé Gecode, développé à KTH, librement téléchargeable, interfaçable en C++ ou en Java. Toutes ces maths m'ont fait du bien car j'ai un peu eu tendance à oublier les acquis de la prépa. Aussi, j'ai appris par mal de vocabulaire des maths en anglais, choses qui m'étaient inconnues. Par exemple, un corps, en anglais, ça se dit "field"...
En réalité, ce domaine touche non seulement l'informatique et les mathématiques mais de nombreux autres domaines par la diversité des problèmes qu'il s'agit de modéliser : des questions d'optimisation de coût, aux plannings de production en passant par l'intelligence artificielle. Ainsi la programmation par contraintes sauvera-t-elle le monde ? Je ne sais pas, mais c'est quand même quelque chose de très marrant.
Un cours à conseiller à des français de KTH qui passeraient par là.

9 milliards

noreply@blogger.com (Clément Pinchedez) — Fri, 02 May 2008 11:39:00 +0000

C'est le nombre estimé d'heures de Solitaire jouées en 2003. C'est sur ce constat édifiant que démarre cette video, comparant ces heures de non productivité aux 7 millions d'heures pour bâtir l'Empire State Building ou encore les 20 millions pour creuser le canal de Panama.

Fléau des entreprises actuelles, le Démineur, le Solitaire et tous ces autres jeux font parfois chuter nettement les résultats de certains services.
L'idée est donc de mettre à profit ces heures passées sur ces jeux à des fins utiles, en l'occurrence, participer à l'indexation des images sur le Web. C'est ce que ce chercheur de Carnégie Mellon University a développé.
Le principe de ESP Game est simple. C'est un jeu multijoueur. Au début d'un session vous jouez avec une autre personne à l'autre bout de la planète. Sur votre écran une image, la même que celle de votre partenaire. A vous de tomber d'accord sur un mot sans savoir ce que l'autre est en train d'écrire. Ainsi participez-vous à l'étiquetage d'images du Web ! Les développeurs ont ainsi créé un moteur de recherche d'images à partir de toutes les données collectées.
Certes c'est en anglais, mais je trouve que ça peut-être intéressant pour les personnes voulant enrichir leur vocabulaire.
Dans la même veine, Peekaboom consiste lui à situer des objets dans des images... D'autres jeux dans le même esprit existent encore.

Bref, si vous vous ennuyez, plutôt qu'un Démineur en mode Expert, exploitez votre temps de non productivité de manière utile.

Min ö

noreply@blogger.com (Clément Pinchedez) — Thu, 01 May 2008 08:14:00 +0000

Ö (ön, öar). En suédois, ça veut dire île. Ainsi, j'ai profité de ces derniers jours très ensoleillés pour faire un petit tour de mon île, Kungsholmen.

On peut dire que dernièrement, le printemps a établi sa suprématie à Stockholm. Il est désormais pertinent de sortir se promener avec lunettes de soleil et T-Shirt. Aussi, ce sont évidemment des divisions entières de poussettes et des colonnes de marcheurs nordiques ou simples promeneurs qui sillonnent les agréables sentiers entourant l'île. Une pub pour Saab signale qu'en Suède, "le Soleil sait se faire désirer"... cela est vrai.
Concernant Kungsholmen, il faut avouer qu'on y trouve des endroits très jolis et très différents. Parfois, on rencontre des plages pour plus loin marcher le long d'une falaise abrupte. Parfois, on parcourt des espaces verts pour ensuite arriver dans des zones industrielles...
Bref, une petite sortie bien sympatique. Et quoi de mieux que de conclure par une petite photo...